8月3日のラジオ英会話、本日の登場人物はヤヨイとジョナスです。この二人は職場の同僚という関係。
今日のテーマは「『印象・感想』を引き出す」でした。キーセンテンスはこちら。
What do you make of him？
彼から何を作り上げていますか？
→彼のことをどう思いますか？
ということで、誰かの印象をたずねるときに使われるそうです。これは知らなきゃ絶対分からないやつですね。しっかり覚えておこう。
さて、“What do you make of him?”はジョナスの質問です。マーケティング部に新人が入ったと聞いて、同僚のヤヨイにその人の印象をたずねる場面で
ヤヨイの語る新人さんの印象は、
He seems to be very serious and ambitious.
というもの。
ジョナスは「それを聞いて安心した」と言い、さらには社内の野球部に勧誘したいとのこと。まずはその新人さんをランチに誘ってみることになりました。
私は”serious””ambitious”という言葉には、取っつきにくい、油断ならないというようなイメージを持っていたのですが、ここではポジティブな意味で使われているようですね。認識を改める必要があるかもしれません。
ところでヤヨイさんといえば、女優デビューの話はどうなったんでしょうか。
彼女には、お忍びで来日中だった映画俳優のアーノルド・シルベスター氏と知り合い、日本で撮影された彼の映画に出演したというエピソードがあります。
確か2022年度のある回では、アーノルド氏と共に海外の映画祭にも出席。「君は女優になれる！」と太鼓判を押されていました。今後の活躍が待たれるところです。
ちなみに「アーノルド・シルベスター」は二大アクションスターの名前の合成ですが、代表作は「ラーメネイター」で口癖は「I’ll be back」という設定。シルベスター要素はありません。
ふと思い立って、画像生成AIで「an action movie star named Arnold Silvester」を作ってみました。ほんのりシュワちゃんぽい？
※オンラインのグラフィックデザインツール「CANVA」の画像生成AI機能で作りました
